昨天坐上飞机到温哥华，路上一个同学在身旁喋喋不休的聊天，于是带上耳机，听歌，读书，改文章。再抬起头来的时候窗外已是黄昏了，云层之上的黄昏。视线顺着银白的机翼飘到灰白的云层，再往远处依次是浅蓝，深蓝，淡紫，粉红，淡红，靛蓝，然后就是一轮明月，悬挂在稀薄的空气里，清澈得透明。
出了机场我们五个合伙叫了一辆加长豪华礼车，乐呵呵的爬进去，打开一瓶陈年库藏威士忌，浩浩荡荡开到旅店。一路上欢声笑语，法国人教我们淫荡小调，美国人教我们do the hokey pokey. 可谓糜烂。
吃完晚饭跑到一个酒吧，叫犯罪室的，点了酒，坐着瞎聊。对女侍评头品足了一番之后，法国佬问我，你们班里有什么ppmm？我正皱着眉头想，旁边一个后生探过头来接岔，不就琪子姑娘。众人大笑，喈谀。我也跟着谗笑，一边庆幸脸居然没有红透。从来不知道怎样接受赞美，只是习惯一味否认。
回到旅馆还早，我抱着小苹果玩弄，一不小心鲍泊迪伦的歌从里面流淌了出来。顿时丧失一切阻挡力，呆呆坐在那里听着歌出神。这首歌有着不为人知的神秘力量，使人只想一味的陷下去，陷下去，渴望放弃一切。不可乱听，不可多听。
歌词大致如下：
大多数时候
我镇定自如
大多数时候
我脚踏实地
我能跟着路
读着标志
抓紧方向盘
随着拐弯
不管遇见什么
我都应对自如
我都不知道
她已经离去
大多数时候
听完了歌，爬上床，彻夜不眠。
－－－－－－－－
（翻得不好，原文如下）
Most of the time
Bob Dylan
Most of the time
I’m clear focused all around
most of the time
I can keep both feet on the ground
I can follow the path
I can read the sign
stay right with it
when the road unwinds
I can handle whatever
I stumble upon
I don’t even notice
that she’s gone
most of the time
Most of the time
it’s well understood
most of the time
I wouldn’t change it if I could
I can make it all match up
I can hold my own
I can deal with the situation
right down to the bone
I can survive
and I can endure
I don’t even think
about her
most of the time
most of the time
my head is on straight
most of the time
I’m strong enough not to hate
I don’t build up illusion till it makes me sick
I ain’t afraid of confusion no matter how thick
I can smile in the face of mankind
I don’t even remember
what her lips felt like on mine
most of the time
most of the time
she ain’t even in my mind
I wouldn’t know her if I saw her
she’s that far behind
most of the time
I can’t even be sure
if she was ever with me
or if I was ever with her
most of the time
I’m halfway content
I know exactly where it all went
I don’t cheat on myself
I don’t run and hide
hide from the feelings that are buried inside
I don’t compromise and I don’t pretend
I don’t even care if I ever see her again
most of the time
巧克力猫王
来自遥远的巴比伦
还是中文的好。
E文的看地累。
》：）喜欢就好。本来翻了一大串，后来觉得没有英文的好看，就给删了。你喜欢，我就贴出来。 －－琪子
Very nice! I like your writing so much, effortless, crystal, feel like going through a brook in spring time.
I like brooks in spring time, but it certainly doesn’t feel that way when I’m writing. Chinese has become a lot more difficult to me than English. Thanks for the encouragement anyway. — q.z.
>> Hey! Thanks! That’s a great compliment.
呵呵
喜欢鲍泊迪伦
》恩，这种五音不全还能唱歌的，最牛了。 －－ 琪子