01月, 2004

...now browsing by month

 

Fog of War

星期六, 01月 31st, 2004

“Fog of War”是一个纪录片,导演采访了越战初期美国的国防部长Robert McNamara。对于那个时期的历史和政治局面我懂的很少,所以看了之后不能做出什么实实在在的结论。看之前没有什么成见,看之后也就没有东西可以肯定或者推翻。但是这还是一部非常好的片子,让人觉得学到了些什么。
Robert McNamara在六七十年代反战浪潮中臭名昭著。那时侯过来的人认为越战都是他的错,美国没有及时撤出越南是因为他是个好战分子。现在他终于给了这一整代人一个公开答案。中心思想是:我们错了,但我不能为此道歉,这事我本来就作不了主,我是想撤,但是总统LBJ不想撤。他是总统,所以他说了算,我们都只不过是幕僚帮手。当时的总统是总统,幕僚是幕僚,相敬如宾,跟如今的局面大不一样。
都是聪明人。但是聪明和教育最终不能帮助我们在紧要的关头做正确的决定。我们没有先知的能力,我们不了解我们的敌人。我们不可能假设,如果没有当初的某个决定,如今会如何如何。
二次世界大战中美国对日本本土的轰炸,如果最终美国战败,统统可以拿来当做战争犯罪证据。道德是相对的。战争没有理性。
当然,今非昔比。现在的局势完全不同,没什么可以拿来相比的。
害怕么?我们的世界是一个颤颤巍巍立在高跷上的城堡。历史是一个又一个的机遇,一个接着一个溜溜的骰子。

女人的线条

星期六, 01月 31st, 2004

20DRES3.jpg
前两天读报时看到这张照片,惊为天人。图为迪奥50年代的haute couture,当时忘了记下摄影师的名字,现在再找却怎么也找不到了。可能是Clifford Coffin,但是不能肯定。
在当时迪奥的时装设计师眼里,时装最重要的是从肩膀斜穿到臀部的那道线条。很奇怪的选择,但是想来却有道理。要撑起这条线,即要顶天立地又要婀娜多姿,老一代女星里面大概就属Marlene Diettrich了,叼着香烟斜眼向下看人,霸气冲天,又是粉雕玉啄行头一丝不苟的女人。这种性格结合简直匪夷所思。据说她对于时装的注重体现于她特别定做的贴身肩带,穿上之后不管怎么坐下身上的衣服都会服服帖帖的,决不会有不雅的皱纹。这就是讲究。现在的设计师们一提起来就摇头感叹世风日下,和Marlene相比之下,当红的花旦们简直是小酒吧里着色艳丽的舞女。
人要衣裳兽要皮。不管我们对着时装杂志怎样评头品足,到了关键时刻还是不能否认,衣服穿好了就是不一样。诚然,照片里的模特即使不穿衣服也一样美丽,但是穿上那么一件礼服,带上那么一双手套,行为举止也就变了。是拘谨还是风度,大家的看法兴许不一样,但是总是有那么一股味道。那种惊鸿一瞥的风韵。
如今迪奥的当家设计师是John Galliano。每一季都要跑遍世界各地寻找灵感。据说这一季的衣服结合和印度舞蹈以及埃及法老装束。听上去不伦不类水果气息浓重,但看了之后让你不得不佩服人家还是有两把刷子的。时装界,想来跟电影zoolander所讽刺的应该没多大区别。但是学问还是有的,比如什么丝绸若是斜着裁穿起来则坠体得当,什么设计体现十七世纪法国宫殿丽人风情,各种针脚染色材料剪裁皮毛处理等等等等,都是技术,也是艺术。不是说我明天就得出去买一件回来,但是能欣赏一下也不错。

绿妖。合气道

星期四, 01月 29th, 2004

绿妖的文字总是那么伤感。很多关于梦的故事,女主人公沉迷于梦中情人,但到了结尾总是惊醒,然后彻底否认梦中的理想生活。很悲哀的一个女孩子。26岁,已经觉得“长日将尽”“暮色四合”了。我也26岁啊,还整天跟小孩子一样蹦蹦跳跳,在网上肆意乱为,为老不尊。瞧瞧人家的文章写的什么水平,每一篇里面都有好些词儿。比如“芬芳侵人”,比如“晨起践严霜”,比如“睥睨”。学都学不来。
今天我“晨起践严霜”,7点钟天不亮就跑到学校健身房武术厅去学打人。又踢又滚,还被老师拽着脚纠正姿势。爽啊!希望有一天能学以置用,打着滚去蹦迪跳霹雳舞。

偷来的孩子

星期二, 01月 27th, 2004

受人所托,翻译了Loreena McKennitt一首歌词。仔细一看原来是大诗人叶芝写的,心里就不免打鼓了。
放在这里,有高人来指点一二,免得拿出去被人笑话。
Stolen Child
by William Butler Yeats
Where dips the rocky highland
Of sleuth wood in the lake
There lies a leafy island
Where flapping herons wake
The drowsy water rats
There we’ve hid our fairy vats
Full of berries
And of reddest stolen cherries.
Come away, oh human child
To the waters and the wild
With a faery hand in hand
For the world’s more full of weeping
Than you can understand.
Where the wave of moonlight glosses
The dim grey sands with light
By far off furthest rosses
We foot it all the night
Weaving olden dances
Mingling hands and mingling glances
Till the moon has taken flight
To and fro we leap
And chase the frothy bubbles
Whilst the world is full of troubles
And is anxious in its sleep.
Away with us he’s going
The solemned eyed
He’ll hear no more the lowing
Of the calves on the warm hillside
Or the kettle on the hob
Sing peace into his breast
Or see the brown mice bob
Round and round the oatmeal chest.
For he comes, the human child
To the waters and the wild
With a faery hand in hand
For the world’s more full of weeping
Than you can understand.
偷来的孩子
在高原的低洼里
在湖中的木丛下
躺着一个枝繁叶茂的小岛
那里的苍鹭挥舞翅膀
惊醒了困乏的水鼠
那里我们藏着精灵的罐子
里面装满了莓子
和最红的偷来的樱桃
来吧,凡人的小孩
来到水边,来到野外
手里牵着精灵
因为这世界充满了
你所不懂的哭泣
当月光的波浪点缀
阴暗的灰色沙滩
在遥远的萝丝岸边
我们彻夜奔走
编织着古老的舞步
穿插手臂交换眼神
直到月亮盾去
我们摇摆跳跃
追赶层层的泡沫
而充满矛盾的世界
正在睡梦中焦虑
跟着我们他走远了
带着严肃的眼睛
他不会再听到
牛犊在暖坡上的低鸣
或是火焰上的水壶
不会再从胸膛里歌颂和平
或是看到棕色老鼠
围着麦片转圈
因为他来了,凡人的小孩
来到水边,来到野外
手里牵着精灵
因为这世界充满了
你还不懂的哭泣

十八岁给个姑娘

星期二, 01月 27th, 2004

冯唐的新作看完了。
不好。
同意廖白的观点。小聪明太多。没什么故事。
后半部比前半部好看,这点倒是和万物生长相反,不至于越看越腻味。
归根结底,也许都是因为没什么共鸣。这说明一个问题:我不是流氓。
:(
丧气。
--------
最近还在攻读另一本书:Middlesex。讲双性人的事。看完了觉得自己都有点不正常。
是为好书。

Alex

星期日, 01月 25th, 2004

昨日与老友Alex和她的双生姐妹Christy在咖啡屋碰头,一坐下就直奔正事:
-近来如何?
-和彼得分手了
-那么快?
-说来话长。。。
两个美女互相望了一眼,然后争先恐后的开始向我汇报:
-他在菲律宾嫖雏妓!
-他开车撞死了两个人!
-而且还是*二手*法拉力跑车
-所有关于开高级跑车的男人的传言都是正确的--他的床上功夫差极了
我睁圆眼睛高举双手,等等等等,从头开始说行不行?他开车撞了人??
于是一场男人的恶梦就开始了。三个女孩子开始把Alex的混帐前任男友的恶行一件一件拿出来仔细讨论。旁边的女孩子刚开始还正正经经读书,到最后不管是厌恶还是好奇,耳朵却越来越往这边拐。个把小时之后,真相水落石出,我们三个坐在那里面对面抿着嘴点头。除了上述罪行之外,彼得还有下列恶习:
1。喜好外遇
2。一帮狐朋狗友
3。连狐朋狗友都瞧不起他
4。好争论
5。好脸面
6。拖拖拉拉不肯把Alex拉在他处的东西还给她
7。总而言之,一无是处。上当上当,幸好发现的早。
Alex是我硕果仅存的大学老友之一,也是其中唯一的女孩子。大学工科理科里没什么女生,我成日跟一帮男孩子呼啸来去。Alex是从法语课上拐来的。有一次她走过我面前,回头一笑说,你的纱巾真好看。我当时就决定,这个朋友非要不可。
跟Alex作朋友其实不容易。Alex家有4个姐妹,其中与Christy还是双胞胎。所以要做Alex的知己是不可能的,因为这个位置已经有3-4个人选了。对此我更可怜她的男友,因为他们的女友其实不是一个人,而是一家人。
Alex的姐妹们非常团结,从小习惯了把什么事都拿到桌面上来说,好的坏的都一样。对互相的缺点优点直言不隈。吵架是经常的,但是吵完了还是好姐妹,永不记恨。Alex虽然排行最小,但是在我看来却最成熟稳重。
半年前Alex与好了4年的未婚夫分手,如今又受挫,现在正痴痴的想着要不要与前未婚夫重拾旧好。我和Christy一味反对,大道理一套一套的。Christy说,相信我,我是过来人,你还需要时间。我说,是啊,对前男友有感情是理所当然的,相信我,等到了第五个你就习惯了。
女孩子之间的这种集体疗伤法其实很管用。刚开始的时候,她们这种对于内心世界的坦率对我这种内敛的人颇有些吃不消。比如她们讲完自己的故事之后会热切的看着我,问候我的近况。也不是我不想说,而是根本不知道从何说起。有问题的时候我习惯独立解决,没有问题的时候自然更好,遇上真正伤心的事,别人也帮不了什么忙。这都是从小独立惯了,留下来的恶习。其实有了心事,能说出来就是痊愈的第一步--言语永远把事物简单化,这未必是一件坏事。我这种大丈夫吃不了兜着走打落牙齿往口里吞拒绝别人帮忙的恶习,阿瑞早就批评过了。确实不好,费时费力还拒人千里之外,让人伤心。
所以呢,我们要做女孩子!要向Alex姐妹学习!大家都来坐下,围成一个圈,有什么心事,坦白吧!

快乐的西丝佛斯

星期五, 01月 23rd, 2004

从前看“西丝佛斯的传说”的时候,朋友警告我,你要小心啊,不少人看了这本书之后都起了自杀的念头。西丝佛斯,这个被神诅咒的国王,一边又一边的把大石往山顶上推,这确实是一件值得为之沮丧的事。我把书看了一遍,魂没被吸进去,反而从那以后开始向往阿尔及利亚“热烈无情的阳光”。
今天偶然又找出这篇文章来,高声朗诵了一遍。感触有二:
1。卡谬真会胡扯
2。西丝佛斯明明是个乐观的人
且听这一段:
我把西丝佛斯留在山脚下!我们总是不断的从新拾起自己的重负。但是西丝佛斯倡导更甚的忠实,否定神灵而高举大石的忠实。他也下了这个一切无恙的结论。从此这个没有主人的世界对他来讲既不贫瘠也不肥沃。那块大石上的每一粒沙子,那座夜山上的每一片矿物质,都形成了自己的世界。向上的挣扎本身就能够充满人心。一定要想像,西丝佛斯是快乐的。
:)我也是快乐的。

四世同堂

星期五, 01月 23rd, 2004

今天午饭炒了豆腐丝笋丝芹菜丝肉丝。吃的时候想,应该叫四世(四丝)同堂。。。早知道就做汤了。
吃的不亦乐乎。阿瑞(六尺四的大个儿)一脸疑惑的看着我,说你怎么吃那么多?

过年啦

星期三, 01月 21st, 2004

在这儿给大家拜个年。祝各位猴年大吉,万事如意!
今儿是三十儿,携阿瑞一同回家去蹭饭。:)大鱼大肉大饺子。

女愤青阿蓝娜丝

星期二, 01月 20th, 2004

早上醒来,躺在床上不知为什么想起了Alanis Morissette这位著名女愤青的一首歌。歌词是这样的:
我没钱但是我幸福
我穷但是我善良
我很矮但是我健康,yeah
我high但是我脚踏实地
我神经正常可我就快被淹没
我失落可是我还有希望,宝贝!
说到头来
事情都会好好好起来的
我一只手揣在口袋里
另一只手和别人击掌称赞
这么一首鼓舞人心的歌,被阿蓝娜丝用挤着鼻子用微微走调的鸭嗓子半死不活的唱出来,立刻风靡全美青少年,不费吹灰之力就捕获了他们颓废而又向往着幸福生活的心。自从90年代初的Nirvana把沮丧与自弃从西雅图阴风细雨的灰色天空中带出来推向全国之后,吊儿郎当胸无大志便成了这一代的标志。90年代中期的阿蓝娜丝又对其中的女孩子们说,如果你被男朋友甩了,你可以把他唱出来,在MTV上当众操丫妈逼。于是她在第一首单曲里对她倒霉的前男友说:
我想对你说我为你高兴
我对你们只有最好的祝愿
一个从前的我
她是不是跟我一样淫秽?
她会不会在电影院里和你那个?
她是不是能言善辩?
她会为你生孩子吗?
我肯定她会是个好母亲
因为你给过做过的爱
不够让你全方面的张开,NO
每次你呼唤她的名字的时候
她知不知道你曾经告诉我你会抱着我
直到你死,到你死
可你还活着
合唱:
我在这是为了提醒你
看你走后留下的这堆乱摊子
你否认我所背负的
你给我做的十字架
这不公平
你你你你应该知道
当时我也刚失恋(好像是第二次),心情不好。可我听着这首歌哭着哭着就笑了,心想,这丫的男朋友比我的那位还倒霉。
不可否认的是,阿蓝娜丝有一些天赋,作出来的曲子虽然歌词要不牵强要不愤怒,但是旋律还是有的。所以我能想像麦当娜当初听了她的磁带之后一弹烟灰大叫道,这孩子,有钱途!于是就把她捧成了红星。那些当初躲在厕所里一手哆哆嗦嗦拿着刀片一手用唇膏写出来的滴着血的歌曲就随后充斥了全国的广播音频,被千千万万长着青春痘受了挫折的小妹妹们模仿着,到最后自成一派。
廉价出卖的愤怒,被推销过度后就使人生厌,成了笑柄。如今人们提起阿蓝娜丝这位愤青鼻祖的时候嘴角都不由自主地往下撇,而眼睛自然而然的往上翻。而我,在这个星期二的早上莫名其妙想起她的歌,在一番忆旧感叹的同时,还要刻意的喈娱一番以划清界限。